New Wrinkles On Black Hole Perturbations: Numerical Treatment Of Acoustic And Gravitational Waves