Autonomous Sample Collection Using Image-Based 3D Reconstructions