Measuring the beam-spin asymmetry π⁰ production off the neutron with CLAS12