Value-Sensitive Evaluation Of Hybrid Human-Ai Chatbots In Customer Services