Physics-Based Modeling of Direct Coupled Hybrid Energy Storage Modules in Electrified Vehicles