Identifying Patterns in Behavioral Public Health Data Using Mixture Modeling with an Informative Number of Repeated Measures