CONSTRAINING THE DYNAMICAL MASSES OF SPT2349-56: A MASSIVE GALAXY PROTOCLUSTER AT Z ∼ 4.3