Limits to Arbitrage and Commodity Index Investment