Wave function theories for finite-temperature electronic structure