One size doesn't fit all: the nature and context of the therapeutic relationship in the treatment of adults with anorexia nervosa: a grounded theory study