Top-down and bottom-up effects on plant reproduction and dispersal in grassland systems