The Usability of Ranked-Choice Voting in Digital Ballot Formats