Instrumentation and fabrication techniques for semiconductor-based quantum technologies