Surface modification of colloidal semiconductor nanocrystal quantum dots