High-fidelity flow simulations of electroactive membrane wings