Enhancing Bayesian Optimization for Compiler Auto-tuning