A Differential Homogenization Framework For Elasto-Viscoplastic Particulate Composites