Fields of relations, boxes of jewels: a practice-led enquiry into aspects of place as foundation for a new language of cultural abstraction in painting