Sequence Determinants of the Individual and Collective Behaviour of Intrinsically Disordered Proteins