Assessing Pain from Neurophysiological Signals: Machine Learning Approaches Using Functional Connectivity