Differential Subject Expressions in Lelepa: A Quantitative Investigation