Temporal trends in West Antarctic accumulation rates: evidence from observed and simulated records