Molecular Mechanisms and Design of Hydrogen-Bonded Materials for Thermal Applications