Experimental Investigation of Liquid Height Estimation and Simulation Verification of Bolt Tension Quantification Using Surface Acoustic Waves