Double Alternating Minimization (DAM) for Phase Retrieval in the Presence of Poisson Noise and Pixelation