Quantum Spin Transport And Collective Magnetic Dynamics In Heterostructures