Structural Color Production In Melanin-Based Amorphous Colloidal Assemblies