Magnetoelastic Interactions And Spin-Transfer Torque Driven Dynamics In Ultrathin Ferromagnetic Nanostructures